Última actualización 22/04/2021
Política de Cookies
La presente Política de Cookies es parte integrante de la Política de Privacidad y de las Condiciones de Uso de nuestros sitios web (en adelante, denominados conjuntamente como "sitios web").
La propietaria de los sitios web es TRAVELPERK, S.L.U., una compañía debidamente constituida conforme a la legislación española, con domicilio social en Avinguda Catedral 6-8 1ª planta, 08002 Barcelona (España), con CIF B-66.484.577, inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona en el tomo 44779, hoja 131, folio B-467.263 (en adelante, "TRAVELPERK").
TRAVELPERK utiliza cookies y tecnologías similares como, por ejemplo, web bugs (en adelante, denominadas conjuntamente como "cookies").
En la presente Política de Cookies te proporcionamos información sobre qué son las cookies, qué tipos de cookies utilizamos en nuestros sitios web y cómo puedes administrar estas cookies o deshabilitarlas.
Al hacer clic en el botón "Aceptar" que aparece en el mensaje de cookies que se abre cuando accedes a uno de nuestros sitios web, estás otorgando tu consentimiento expreso al uso por nuestra parte de todas las cookies que se describen más abajo. No obstante, si lo deseas puedes configurar tus preferencias y rechazar el uso de cookies no esenciales accediendo al Centro de Preferencias de Privacidad. Puedes modificar tus preferencias en cualquier momento.
Ten en cuenta, sin embargo, que, si decides no aceptar las cookies, es posible que tu experiencia de navegación por el sitio web no sea del todo óptima y que algunas funcionalidades del sitio no funcionen correctamente.
En la medida en el que las cookies que utilizamos en nuestros sitios web conlleven el tratamiento de datos personales tuyos, te proporcionamos toda la información sobre cómo utilizamos dichos datos personales y sobre los derechos que te asisten al respecto en nuestra Política de Privacidad.
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web que visitas envían a tu navegador o dispositivo móvil. El objetivo principal de las cookies es reconocer al usuario cada vez que visita el sitio web para así mejorar su experiencia de navegación por el sitio. Las cookies son imprescindibles para garantizar el funcionamiento de internet. No pueden dañar el equipo del usuario y, si están activadas en el navegador, ayudan a identificar y corregir posibles errores del sitio.
Generalmente, las cookies se utilizan con finalidades muy diversas, entre ellas:reconocer al usuario cuando regresa al sitio web, obtener información sobre sus hábitos de navegación o personalizar la visualización de contenidos. Los usos específicos que realizamos de estas tecnologías se describen con detalle más abajo.
También utilizamos otras tecnologías, como los web bugs. Al igual que las cookies, los web bugs son pequeños archivos de imagen que nos permiten observar cómo se utilizan nuestros sitios web y que también se pueden utilizar con fines publicitarios. Estos archivos pueden recopilar información relativa, por ejemplo, a la dirección IP del equipo que descarga la página en la que está incrustado el web bug, la URL de la página en la que aparece el web bug y la hora de la visita, el tipo de navegador con el que se accede y el número de identificación de cualquier cookie previamente instalada por ese servidor en el equipo.
2. Autorización al uso de cookies en nuestros sitios web o aplicación móvil
In accordance with the Cookie banner appearing on our Website’s homepage (or before starting to use De conformidad con nuestra Política de Cookies y con el mensaje de cookies que aparece en la página de inicio de nuestro sitio web (o cuando accedes a nuestra app), al hacer clic en el botón "Aceptar" estás otorgando tu consentimiento expreso al uso de todas las cookies que se describen aquí, excepto en la medida en la que lo hayas especificado de otro modo en el Centro de Preferencias de Privacidad o hayas modificado la configuración de tu navegador para deshabilitar el uso de dichas cookies.
3. Tipos de cookies utilizados en nuestros sitios web
3.1 Tipos de cookies según la entidad gestora
En función de la entidad que gestione el sitio web o el dominio desde el que se envían y se procesan las cookies, cabe distinguir entre los siguientes tipos de cookies:
- Cookies propias. Son aquellas que se envían al equipo del usuario desde nuestros propios equipos o dominios, que son los que utilizamos para prestar el servicio solicitado por el usuario.
- Cookies de terceros. Son aquellas que se envían al equipo del usuario desde un equipo o dominio que no gestionamos nosotros, sino otra entidad que procesa los datos obtenidos a través de estas cookies.
3.2 Tipos de cookies según el tiempo que permanecen activas
- Cookies de sesión. Estas cookies están diseñadas para recopilar y almacenar datos durante la visita al sitio web y se borran automáticamente en cuanto sales del sitio web o cierras la sesión del navegador.
- Cookies persistentes. Estas cookies permanecen almacenadas en tu equipo durante un período determinado de tiempo y se activan cada vez que regresas al sitio web en cuestión. Este tipo de cookies se utiliza, por ejemplo, para reconocer al usuario cada vez que visita de nuevo el sitio web. Las cookies persistentes permanecen almacenadas en tu disco duro hasta que expira la fecha de caducidad establecida. En nuestros sitios web intentamos utilizar únicamente cookies persistentes (propias o de terceros) que tengan una duración limitada (en la mayoría de los casos, menos de 2 años). Sin embargo, por motivos de seguridad o por cualquier otra circunstancia extraordinaria, puede que en algunos casos la caducidad sea más larga.
3.3 Tipos de cookies según su finalidad
Según la finalidad de las cookies, estas se pueden clasificar como sigue:
- Cookies esenciales. Cookies que permiten al usuario navegar por un sitio web, plataforma o aplicación y utilizar las diferentes opciones de servicio que ofrece. Esto incluye las cookies utilizadas por el responsable del sitio para operar y gestionar el sitio web y habilitar sus funciones y servicios como, por ejemplo, controlar el tráfico de datos y la comunicación, identificar la sesión, recordar los artículos añadidos al carrito, completar y gestionar procesos de pago, evitar fraudes relacionados con la seguridad del servicio, completar procesos o solicitudes de registro e inscripción, contar el número de visitas a fin de facturar las licencias de uso correspondientes del software que permite ofrecer el servicio (sitio web, plataforma, aplicación), utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la reproducción de vídeo o audio, habilitar contenidos dinámicos (por ejemplo, cargar texto o imágenes animadas) o compartir contenidos en redes sociales.
- Cookies de funcionalidad o personalización. Cookies que permiten recordar información y ofrecer al usuario una experiencia de navegación distinta de la de otros usuarios en función, por ejemplo, de sus preferencias de idioma, número de resultados de búsqueda o disposición de los contenidos según el navegador utilizado o la región desde la que se accede. Este tipo de cookies permite ofrecer un servicio personalizado.
- Cookies analíticas. Cookies que permiten al administrador de cookies realizar un seguimiento y analizar el comportamiento del usuario en el sitio web al que están vinculadas dichas cookies. Esto incluye la medición cuantitativa del impacto de un anuncio. Cualquier información recopilada a través de este tipo de cookies se utiliza para analizar la actividad del usuario en el sitio web, plataforma o aplicación, a fin de introducir las mejoras necesarias sobre la base de los resultados de dicho análisis.
- Cookies de publicidad. Cookies que almacenan información sobre el comportamiento del usuario mediante la observación permanente de sus hábitos de navegación y que permiten, a partir de estos datos, generar un perfil específico de usuario y mostrar publicidad acorde con dicho perfil.
4. Listado de cookies utilizadas en este sitio web
5. Píxel de Facebook
Sobre la base del consentimiento otorgado mediante la aceptación del mensaje de cookies, este sitio web utiliza el píxel de Facebook con la función de remarketing "Audiencia personalizada", proporcionado por Facebook Inc., con domicilio social en 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, Estados Unidos.
Utilizamos este píxel de remarketing para mostrar anuncios a los visitantes en función del uso que realizan de nuestros sitios web después de haber iniciado sesión en Facebook ("anuncios de Facebook"). A través del píxel de Facebook, cuando un usuario visita nuestro sitio web se establece una conexión directa con los servidores de Facebook. Esto significa que la información que introduce dicho visitante en el sitio web se envía al servidor de Facebook para que Facebook pueda procesarla y vincularla a la cuenta personal de Facebook del visitante. Para obtener más información al respecto, consulta la Política de Privacidad de Facebook en https://www.facebook.com/about/privacy.
La base jurídica para el uso del píxel de Facebook es tu consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD). Solo utilizaremos el píxel de Facebook si nos autorizas explícitamente a ello.
La base jurídica del tratamiento de los datos recopilados a través del píxel de Facebook es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo radica en el hecho de que esta funcionalidad de marketing nos permite mostrar anuncios más relevantes para el visitante.
Aunque hayas autorizado el uso del píxel de Facebook, puedes deshabilitarlo en cualquier momento, retirar tu consentimiento o ejercer tu derecho de oposición modificando la configuración de cookies en el Centro de Preferencias de Privacidad. También puedes deshabilitar esta función modificando la configuración de tu cuenta de Facebook.
6. ¿Cómo puedes acceder a la información sobre cookies y administrar las cookies?
6.1 Otorgar tu consentimiento:
Cuando accedes a uno de nuestros sitios web, aparece un mensaje de cookies que te informa sobre cómo otorgar o denegar tu consentimiento a la instalación de cookies. Te informamos de que cuando pulsas el botón "Aceptar" que aparece en el mensaje de cookies estás otorgando tu consentimiento al uso de todas las cookies no esenciales mencionadas arriba. Si no quieres que estas cookies se instalen en tu equipo, no pulses el botón "Aceptar". Puedes rechazar o configurar el uso de cookies en cualquier momento en el Centro de Preferencias de Privacidad. Haz clic en "Confirmar mi selección" para guardar la configuración de cookies seleccionada. Si no has seleccionado ninguna opción, hacer clic en este botón es equivalente a rechazar todas las cookies (excepto las esenciales).
Las cookies esenciales son imprescindibles para el correcto funcionamiento de nuestros sitios web. Estas cookies no se pueden desactivar, pero si no deseas aceptarlas puedes modificar la configuración de tu navegador de modo que rechace todas las cookies.
6.2 Retirar tu consentimiento:
Puedes retirar tu consentimiento o modificar tus preferencias en cualquier momento. Puedes rechazar y deshabilitar los distintos tipos de cookies mencionados arriba (menos las esenciales) en el Centro de Preferencias de Privacidad, donde también podrás actualizar tus preferencias.
También puedes rechazar el uso de determinadas cookies a través de los siguientes servicios:
http://www.youronlinechoices.eu
http://optout.aboutads.infohttp://optout.networkadvertising.org
6.3 Rechazar/bloquear la instalación de cookies a través de los ajustes de tu navegador y eliminar cookies de tu equipo:
Puedes eliminar todas las cookies instaladas en tu ordenador limpiando el historial de navegación de tu navegador (consulta para ello las opciones e instrucciones de tu navegador). Cuando limpias el historial, se eliminan todas las cookies de todas las páginas web que hayas visitado. Ten en cuenta que esta acción puede implicar la pérdida de alguna información que tengas guardada (datos de inicio de sesión, preferencias del sitio, etc.).
Ten en cuenta asimismo que, si aceptas cookies de terceros y después quieres borrarlas, tendrás que hacerlo desde el menú de opciones de tu navegador. Ten en cuenta, por último, que limpiar tu historial de navegación y los datos relacionados con las cookies instaladas en tu equipo no implica que no se puedan volver a instalar cookies cuando visitas de nuevo los sitios web. Si no quieres que se instalen cookies en tu equipo, tienes que bloquear su instalación tal y como se describe más abajo.
Puedes bloquear las cookies a través de los ajustes de tu navegador o configurar tu navegador de modo que te avise cuando un servidor intente instalar una cookie:
Si utilizas Microsoft Internet Explorer, puedes encontrar esta opción en el menú Herramientas > Opciones de Internet > Privacidad > Configuración > Avanzada. Para más información, consulta http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-Cookies y http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-Cookies-in-internet-explorer-9.
Si utilizas Firefox, puedes encontrar esta opción en el menú de la aplicación en la opción Ajustes > Privacidad & Seguridad > Cookies y datos del sitio. Para más información, consulta http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-Cookies-que-los-sitios-we.
Si utilizas Chrome, ve a la opción del menú Configuración > Seguridad y privacidad. Para más información, consulta https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es.
Si utilizas Opera, ve al menú de Seguridad y privacidad. Para más información, consulta http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html
Si utilizas Safari, puedes encontrar esta opción en el menú Preferencias > Privacidad. Para más información, consulta http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=es_ES.
TravelPerk no se hace responsable del correcto funcionamiento ni disponibilidad de los enlaces proporcionados por cada uno de estos navegadores. Por ello te recomendamos que consultes el sitio web de tu navegador para más información sobre cómo administrar las cookies instaladas en tu equipo.
Si utilizas los ajustes de tu navegador o dispositivo para bloquear cookies tal y como se describe arriba, ten en cuenta que esto puede deshabilitar muchas de las cookies que son esenciales para garantizar el correcto funcionamiento de nuestros servicios y que, por tanto, puede que todas o algunas de las funciones y funcionalidades que ofrecemos en nuestros sitios web dejen de funcionar. Por ello te recomendamos que, a la hora de rechazar cookies, realices una selección lo más específica posible. Así, por ejemplo, si no deseas que se utilicen cookies para mostrarte anuncios personalizados, en lugar de bloquear todas las cookies te recomendamos que bloquees específicamente las cookies de publicidad a través de nuestro Centro de Preferencias de Privacidad (véase arriba).
Si deseas obtener más información sobre cómo configurar tus opciones de privacidad desde determinadas plataformas y dispositivos, también son muy útiles los siguientes vídeos de la Agencia Española de Protección de Datos:
https://www.aepd.es/es/guias-y-herramientas/videos
Encontrarás información adicional sobre cookies aquí: https://www.aboutcookies.org/
7. Transferencias de datos a países terceros
TRAVELPERK utiliza los servicios de proveedores radicados fuera del Espacio Económico Europeo ("países terceros"). Estos proveedores de servicios han suscrito los acuerdos de confidencialidad y tratamiento de datos personales requeridos por ley para los proveedores radicados en países terceros, con todas las garantías necesarias para proteger tu privacidad. Tales garantías hacen referencia a las decisiones de adecuación de la Comisión Europea y/o a cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.
8. Elaboración de perfiles con toma automatizada de decisiones que tengan efectos jurídicos o repercusiones significativas para el usuario
Las cookies mencionadas arriba no se utilizan para elaborar perfiles que impliquen una toma automatizada de decisiones con efectos jurídicos o repercusiones significativas para el usuario.
9. Plazos de conservación
Los datos personales recopilados a través de cookies se almacenan durante un período de tiempo que viene determinado por el tipo de datos personales recopilados y por la finalidad de uso. Una vez transcurrido este período, se guardan debidamente bloqueados hasta que expiren los plazos legales de conservación. Para más información sobre los plazos de conservación consulta nuestra Política de Privacidad. Para cualquier consulta, puedes ponerte en contacto con nosotros en personaldata@travelperk.com.
10. ¿Qué derechos tienes en relación con la protección de datos y cómo puedes ejercerlos?
Para retirar el consentimiento otorgado en relación con el uso de cookies y/o ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación del tratamiento y oposición al tratamiento de tus datos, puedes ponerte en contacto con nosotros en personaldata@travelperk.com y/o ponerte en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos a través de la dirección postal Avinguda Catedral 6-8 1ª planta, 08002 Barcelona (España) o del correo electrónico dpo@travelperk.com. Consulta nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre tus derechos y cómo ejercerlos.
Si consideras que el tratamiento de tus datos personales por nuestra parte viola tus derechos o las leyes aplicables, puedes enviar una reclamación a nuestro Delegado de Protección de Datos a la dirección postal especificada arriba o presentar directamente esta reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos. Encontrarás más información en https://www.aepd.es/es.